samedi 29 mai 2010

BREAKING NEWS- SCOOP -An Englishman among us !

Salut les Raiders! Raideurs, Raideuses radieuses, Raideuresses, Raies de fesses, tout le monde, quoi! Ca fait longtemps, non? Désolé, quelques petits travaux d'aiguille, dont un mémoire, à terminer d'abord pour l'université (et pour en terminer avec elle, surtout!)

Dans quelques jours, j'espère bien pouvoir reprendre plus longuement la plume - qui me démange - sur ce blog, pour vous faire part de tout un tas d'informations pratiques, notamment à propos des gîtes qui nous attendent.
John, notre hôte du Dartmoor Expedition Centre, en grand habitué des expéditions hymalaïennes qu'il est (heureusement le Dartmoor c'est pas le Chomolungma ni le Kanchenjunga, pas même le Ballon d'Alsace) nous a par exemple envoyé une tapée de renseignements pratiques et recommandations à suivre pour 1. arriver chez lui, 2. ne pas avoir peur du chien, 3. trouver la bouilloire pour faire le thé, 4. éviter de réveiller le patron s'il dort déjà (ou encore), etc. Bref, nos services de traduction planchent sur l'affaire...

Mais je ne résiste pas au plaisir de vous annoncer déjà le scoop du jour ! Il y aura au moins 1 Anglais parmi nous ! Jolly good, isn't it? Isn't he?
Marc m'a appelé ce samedi de Paris pour récupérer l'adresse du site et quelques infos techniques du même genre, ayant tout paumé (je propose que les raideuses/raideurs parisiens organisent entre eux un Help Desk, comme on dit à Plymouth et Brussels, pour aider notre ami Marco à découvrir les arcanes de cette étrange machine, plus étrange encore qu'un dérailleur de vélo de course, que nous appelons familièrement un ordi).
Surtout, il m'a demandé s'il restait une place parmi nous pour accueillir un (très) ancien et fugace participant au Raid Pignons et Vignerons en Bourgogne (ce devait être en 95 ou 96, par là, même que moi-même je ne m'en souviens plus, c'est dire): j'ai nommé, il m'a nommé, David, non pas Brécourt, mais David le Britannique, Burroughs si ma source est fiable.
Bien entendu !, ai-je cru pouvoir dire, que nous welcomerons comme il se doit un aimable sujet cyclable de Sa Majesté, fort jovial compagnon de surcroît, qui nous sera en outre, by Jove! , des plus utile(sans S, en bon françois) dans les négociations mercantiles et autres ambassades extraordinaires que nous aurions à mener auprès des inhabitants (comprenez les insulaires, ou les continentaux, selon le point de vue protectionniste auquel on se place).

Voilà donc, par Minou, deux nouvelles recrues au moins pour cette prometteuse cuvée 2010, avec Angeline de Toulouse (présentée par N'a-qu'une-selle-mais-plus-d'une-copine) et David de Bristol (présenté par Marco l'écolo). Comme je suis un garçon poli, j'ai donc tenu à vous en envoyer un (bristol), ci-joint, pour que chacune et chacun enregistrassent la chose !

Allez, zou, J moins soixante ! Quoi, merde, déjà ? Serait peut-être temps de s'activer pour réserver les traversées ! ))

Monsieur Ouille oncques ne mouille.

lundi 17 mai 2010

SUITE ANNIVERSAIRE

Et les taureaux du 15 mai personne n'y pense!!!
J'ai eu la joie de voir débarquer à Toulouse une éminente émissaire de l'équipe organisatrice du raid 2010,c'est vraiment sérieux ça de venir vérifier si tout va bien sur place!Merci Corinne pour ta visite mais c'était trop court!
Angeline et moi devons nous décider cette semaine pour savoir comment on vous rejoint là bas (l'avion pour l'Angleterre en ce moment ça craint!!)
La prochaine fois je vous présente Angeline,la nouvelle recrue.

vendredi 9 avril 2010

anniversaire bélier suite

Salut les franco-belges,
ici Paris

c'est l'anniv de Stéphanie

aujourd'hui

mais comme elle n'a pas le reflexe blog

je vous conseille de lui envoyer vos doux messages par mails
mais pas trop doux j'espère !!!

a ciao

jeudi 1 avril 2010

Anniversaire...

Avec 24h de retard, je souhaite un bel anniversaire à notre Manu qui est une grande fille maintenant...

samedi 20 mars 2010

ICI LONDRES! Les Franchouilles parlent aux Français!


Tiouit ! Tiouit! Tiouit( Ici La Voix du Raid! Franchouilles, secouez-vous les (n)ouilles ! Les haricots manquent dans la gamelle ! Je répète, les haricots manquent dans la gamelle - Les biftèques attendent les biftons, les biftèques attendent les biftons - tiouit tiouit - Ici la Voix du Raid - tiouit- please, des ronds de carotte pour Mister Abbott - tiouit - A Pâques les cloches vont dans le Devon - A Pâques les cloches vont dans le Devon - tiouit - Il faut arroser les oliviers, je répète, arroser les oliviers - tiouit tiouit - Monsieur Ouille nul sou n'aura dans ses fouilles - tiouit - Si Paris oncques ne se mouille !

ALLO LA TOUR, ICI LES STUDIOS, ICI COUIGNACQ-JACK, MESSAGE RECU?
EN CLAIR voici les codes internationaux du compte bancaire du Devon Transition Tour.
A vos tiroirs-caisses, bande de fesses !

IBAN > BE 16 377 00 31465 74
(pour la Belgique: 377-0031465-74)
BIC CODE > BBRUBEBB

Acompte: 150 € minimum (avant le 29 mars svp, après, ce sera à vous de vous débrouiller).
En communication: acompte Raid 2010 + nom
Thanks a lot ! (Surtout for a lot).

mardi 16 mars 2010

Devon Transition Tour: here we go !



Ci-contre, dans la grande combe (Widecombe in the Moor), le Dartmoor Expedition Centre, premier gîte et camp de base du Raid 2010!

Devon Coast to Coast, Dartmoor and more: cette fois, c'est (re)parti pour un tour! Un cycling tour - it's about touring, you know! - qui va nous emmener, durant la première semaine d'août (notez bien les dates, du samedi 31 juillet au samedi 7 août), au-delà de l'English Channel, dans les verts bocages du Devon, tout
autour de la grande forêt de Dartmoor.
Comme promis, nous aurons des étapes relativement plus courtes qu'à l'habitude (50 km en moyenne), pour favoriser la découverte tranquille des petites villes et des villages que nous allons traverser. Sur des routes tranquilles elles aussi, mais où nous devrons néanmoins redoubler de prudence, puisqu'il va nous falloir constamment rouler... à gauche (je sais, en France on s'y prépare déjà, et en deux tous en plus ! )).
Comme prévu également, vu la distance et la difficulté à multiplier les repérages et mesurages préalables pour l'établissement d'un road book à nos normes RSP, nous avons imaginé de bâtir notre Tour soit sur des itinéraires existants donc fléchés (dont trois tronçons de la célèbre Coast to Coast Road 27 (la route d'entre-deux-mers, de l'English Channel au Bristol Channel), soit sur des parcours complémentaires que nos divers correspondants vont nous aider à mettre au point. En télétravail pour ainsi dire!


C'est pourquoi nous avons quasiment tout concentré sur deux (2 !) gîtes principaux: ci-contre, en point-pivot sud, le Dartmoor Expedition Centre (4 nuits) de Widecombe-in-the-Moor, au coeur du Parc national; et en pivot nord, le Yarde Cafe and Bunkhouse (3 nuits) de East Yarde, Great Torrington, à quinze kilomètres de la Barnstaple or Bideford Bay (= la mer !). Avec un gîte de transition au Youth Hostel (1 nuit) de Okehampton, sur la Coast to Coast Road.

Les premiers contacts ont été pris par Corinne - many thanks, my dearest !- avec nos futurs hôtes (John Earle à Widecombe, David Job pour Torrington et contact Okehampton), plus Hal Gilmore pour la petite ville-pilote de Totnes tout au sud - dont Jacky tient absolument à vous faire découvrir au passage les Transition Initiatives, pour un développement local durable, ou plutôt une "décroissance soutenable", vers l'après-pétrole. Ce qui pourra se faire durant le second week-end du raid.

Nous irons sans doute sur place à Pâques pour les rencontrer, mettre au point tout cela et leur verser des arrhes (en pounds): sans nouvelles de quelques-un(e)s des participants aux précédents raids, nous avons donc pour l'instant prudemment annoncé aux gîtes un groupe d'une quinzaine de cyclistes seulement. Il est par conséquent impératif que vous nous confirmiez votre participation d'ici Pâques (si ce n'est déjà fait), avec acompte à l'appui - Pascale se chargera de vous le rappeler avec force détails utiles, merci Pascale ! - ; faute de quoi vous risquez de devoir vous démerder tout(e) seul(e) en anglais pour réserver a posteriori votre place auprès de nos aimables amis et néanmoins rigoureux gestionnaires. HURRY UP ! Jack

THE DEVON TRANSITION* TOUR EN 6 ETAPES
Sat 31th July - arrival in Widecombe in the Moor (prologue à pied "in the moor"?)
Sun 1st August (I) Widecombe - East circle trail (Bovey Valley?)
Mon 2 (II) Widecombe/the Moor/ Tavistock et Tavistock - Okehampton (Coast to Coast part 1)
Tue 3 (III) Okehampton - Torrington (Coast to Coast part 2)
Wed 4 Rest in Torrington (petite excursion à la mer, Bideford Bay)
Thu 5 (IV) Torrington - Barnstaple (Coast to Coast part 3, to River Taw) - Torrington
Fri 6 (V) Torrington - Widecombe (l'étape-reine, +/- 75 km)
Sat 7 (VI) Widecombe- Totnes (and Tor Bay?) - Widecombe finish
Sun 8 Totnes Transition Initiative visit for enthusiastics...


* Il faut entendre ici 'transition' dans plusieurs sens: transition entre une époque qui s'achève (la trilogie picarde) et une autre qui commence, transition d'un continent à l'autre (chacun sait que pour les Anglais, les insulaires c'est nous), transition d'une côte maritime (celle du Channel) à l'autre (l'autre Channel, celui de Bristol), transition enfin pour les 250 petites villes et communautés comme Totnes qui ont décidé d'amorcer la transition post-pétrolière vers moins d'auto et plus de vélo... du moins peut-on se le représenter comme ça! >>>> http://totnes.transitionnetwork.org/





vendredi 5 mars 2010

Debout la dedans



presque 1 mois sans nouvelles!vous dormez encore?Debout la dedans c'est le printemps bientot!!!
Toujours pas de nouvelles du DEVON? Y a quelque chose à envisager pour faire avancer le smilblik?
En attendant ,bises toulousaines à tout le monde.


(Pascale j'ai retrouvé de nouvelles photos de cet été)

mardi 9 février 2010

Amis, voici le temps venu...

... de passer aux choses sérieuses. Corinne, Mr Houille et votre serviteuse avons hier soir, sacrifié quelques heures de sommeil pour poser les prémisses d'un raid très british.
Il nous est cependant maintenant indispensable d'avoir une idée du nombre de participants car il faudrait réserver les gîtes au plus vite. Les hébergements abordables n'étant pas légion, ceux que nous avons séléctionnés risquent donc de nous passer sous le nez.
Pourriez-vous donc nous signaler vos intentions rapidement pour que nous puissions élaborer une ébauche de budget qui, pour l'instant, reste un peu difficile à cerner.
Comme vous le savez, un raid réussi passe par une bonne organisation. Les organisateurs seront à la hauteur, puissent les participants l'être tout autant...